Każde z nas dotarło do Puszczy własną drogą. Katarzyna, germanistka, literaturoznawczyni i tłumaczka literatury niemieckiej, trafiła tu podczas studiów, odwiedzając w Białowieży przyjaciółkę. Dzięki niej zapuściła korzenie na wschodnim pograniczu. Manfreda, szwajcarskiego mikrobiologa, zaprowadziła do Puszczy fotograficzna pasja i miłość do dzikiej przyrody. Kiedy nasze drogi się zeszły, oboje zafascynowani Najstarszym Lasem postanowiliśmy tu właśnie budować wspólny świat.